Literaturangaben · Leseplut

斎藤治之 (1997): 『メルクリウスとフィロロギアの結婚』東京: 大学書林.
新保雅浩 (1993): 『古高ドイツ語オトフリートの福音書』東京: 大学書林.
高橋輝和 (1990): 『古高独語詩「ゲオルクの歌」の研究』岡山大学文学部研究叢書 4.
——— (1994): 『古期ドイツ語文法』東京: 大学書林.
——— (2003): 『古期ドイツ語作品集成』広島: 溪水社.
日本聖書協会 (2002): 『聖書』大型引照つき聖書. 東京: 日本聖書協会.
橋本郁雄 (1968): 『Cola Minis: Handschrift, Form und Sprache des Muspilli』東京: 一橋大学語学研究室.
Bergmann, Rolf (Hrsg.) (2013): Althochdeutsche und altsächsische Literatur. Berlin, Boston: De Gruyter.
Braune, Wilhelm (1962): Althochdeutsches Lesebuch. 14. Aufl., bearb. v. Ernst A. Ebbinghaus. Tübingen: Niemeyer.
——— (1963): Althochdeutsche Grammatik. 11. Aufl., bearb. v. Walther Mitzka. Tübingen: Niemeyer.
——— (1994): Althochdeutsches Lesebuch. 17. Aufl., bearb. v. Ernst A. Ebbinghaus. Tübingen: Niemeyer.
Edwards, Cyril W. (2002): The Beginnings of German Literature. Comparative and Interdisciplinary Approaches to Old High German. Rochester, NY: Camden House.
Erdmann, Oskar (Hrsg.) (1882): Otfrids Evangelienbuch. Hrsg. und erklärt v. Oskar Erdmann. Halle an der Saale: Verlag der Buchhandlung des Waisenhauses. (= Germanistische Handbibliothek 5.)
Hartmann, Heiko (2005): Evangelienbuch. Aus dem Althochdeutschen übertragen und mit einer Einführung, Anmerkungen und einer Auswahlbibliographie versehen. Bd. 1, Herne: Verlag für Wissenschaft und Kunst.
——— (2014): Evangelienbuch. Aus dem Althochdeutschen übertragen und mit einer Einführung, Anmerkungen und einer Auswahlbibliographie versehen. Bd. 2, Herne: Verlag für Wissenschaft und Kunst.
Heusler, Andreas (1956): Deutsche Versgeschichte. Bd. 2, Teil 3: Der altdeutsche Vers. 2., unveränd. Aufl., Berlin: De Gruyter.
Klein, Dorothea (2017): Mittelalter. Lehrbuch Germanistik. 2., aktual. Aufl., Stuttgart: J. B. Metzler.
Köbler, Gerhard (1982): Altniederdeutsch-neuhochdeutsches und neuhochdeutsch-altniederdeutsches Wörterbuch. 2. Aufl., Gießen-Lahn: Arbeiten zur Rechts- und Sprachwissenschaft Verlag.
Krahe, Hans (1967): Germanische Sprachwissenschaft II. Formenlehre. Berlin: De Gruyter.
Krahe, Hans und Wolfgang Meid (1969): Germanische Sprachwissenschaft III. Wortbildungslehre. Berlin: De Gruyter.
Masser, Achim (Hrsg.) (1994): Die lateinisch-althochdeutsche Tatianbilingue. Stiftsbibliothek St. Gallen, Cod. 56. Unter Mitarbeit v. Elisabeth De Felip-Jaud. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.
Mettke, Heinz (Hrsg.) (1970): Altdeutsche Texte. Leipzig: VEB Bibliographisches Institut.
——— (Hrsg.) (1982): Älteste deutsche Dichtung und Prosa. Ausgewählte Texte. Literaturgeschichtliche Einleitung. Althochdeutsche und altsächsische Texte. Neuhochdeutsche Fassungen. Leipzig: Philipp Reclam jun.
Müffelmann, Friedrich (1970): Althochdeutsch. Einführung in Grammatik und Literatur. Bonn: Dümmler.
Müller, Stephan (Hrsg.) (2007): Althochdeutsche Literatur. Eine kommentierte Anthologie. Althochdeutsch/Neuhochdeutsch. Altniederdeutsch/Neuhochdeutsch. Stuttgart: Reclam.
——— (2013): Hirsch und Hinde, Otlohs Gebet, Kleriker und Nonne, Althochdeutscher Priestereid. In: Rolf Bergmann (Hrsg.): Althochdeutsche und altsächsische Literatur. Berlin, Boston: De Gruyter, S. 183–185.
Naumann, Hans und Werner Betz (1954): Althochdeutsches Elementarbuch. Grammatik und Texte. 2., verb. u. verm. Aufl., Berlin: De Gruyter.
——— (1967): Althochdeutsches Elementarbuch. Grammatik und Texte. 4., verb. u. verm. Aufl., Berlin: De Gruyter.
Nievergelt, Andreas (2013): „Zürcher Hausbesegnung“. Auch „Alemannische Hausbesegnung“ oder „St. Galler Haussegen“, Ad signandum domum contra diabolum. In: Rolf Bergmann (Hrsg.): Althochdeutsche und altsächsische Literatur. Berlin, Boston: De Gruyter, S. 534–541.
Paul, Hermann (1949): Kurze deutsche Grammatik. Auf Grund der fünfbändigen deutschen Grammatik. Eingerichtet v. Heinz Stolte. Halle (Saale): Niemeyer.
Piper, Paul (Hrsg.) (1887): Otfrids Evangelienbuch. Mit Einleitung, erklärenden Anmerkungen, ausführlichem Glossar und einem Abriss der Grammatik. Bd. 2, 2. Ausg., Freiburg im Breisgau: Akademische Verlagsbuchhandlung von J. C. B. Mohr.
Schauffler, Theodor (1912): Althochdeutsche Literatur. Grammatik, Texte mit Übersetzung und Erläuterungen. Leipzig: G. J. Göschen’sche Verlagsbuchhandlung.
Schlosser, Horst Dieter (Hrsg.) (1980): Althochdeutsche Literatur. Mit Proben aus dem Altniederdeutschen. Ausgewählte Texte mit Übertragungen und Anmerkungen. 2. Aufl., Frankfurt am Main: Fischer.
Schützeichel, Rudolf (1995): Althochdeutsches Wörterbuch. 5., überarb. u. erw. Aufl., Tübingen: Niemeyer.
Schwab, Ute (1992): Das althochdeutsche Lied „Hirsch und Hinde“ in seiner lateinischen Umgebung. In: Nikolaus Henkel und Nigel F. Palmer (Hrsg.): Latein und Volkssprache im deutschen Mittelalter 1100–1500. Regensburger Colloquium 1988. Tübingen: Niemeyer, S. 74–122.
Splett, Jochen (1993): Althochdeutsches Wörterbuch. Analyse der Wortfamilienstrukturen des Althochdeutschen, zugleich Grundlegung einer zukünftigen Strukturgeschichte des deutschen Wortschatzes. Bd. 1, Teil 2: Wortfamilien M–Z. Einzeleinträge. Berlin, New York: De Gruyter.
Steinmeyer, Elias von (Hrsg.) (1916): Die kleineren althochdeutschen Sprachdenkmäler. Berlin: Weidmann.
Vollmann-Profe, Gisela (1976): Kommentar zu Otfrids Evangelienbuch. Teil 1: Widmungen. Buch I, 1–11. Bonn: Rudolf Habelt.
——— (Hrsg.) (1987): Otfrid von Weißenburg. Evangelienbuch. Auswahl. Althochdeutsch/Neuhochdeutsch. Stuttgart: Reclam.
Lühr, Rosemarie. (1982) : Studien zur Sprache des Hildebrandliedes. Teil I: Herkunft und Sprache. Frankfurt am Main : Peter Lang.
Heffner, Roe-Marrill S. (1947): The third Basel recipe (Ba. III). In: The Journal of English and Germanic Philology 46
Rübekeil, Ludwig (2025): An Old English Medical Recipe? Basel, Universitätsbibliothek, F III 15.” Old English in Switzerland: Manuscripts, Texts and Libraries.